Dimanche 30 septembre 2007
Jouons un peu !
Le Jeu étant l’un des deux thèmes de Montreuil cette année, les libraires nous proposent de faire travailler nos yeux et nos méninges grâce à deux livres très chouettes : le premier, Doko ? Doko ? Où ça ? Où ça ? ( pour la traduction !) de Hasegawa Yoshifumi chez Picquier est tout simplement le « où est Charlie ? » japonais ! Une balade en ville dans tous les endroits que le japonais fréquentent quotidiennement : les bains publics (avec plein de petites fesses rebondies !), le restaurant de sushis, le parc de loisir, le supermarché etc… Il faut à chaque fois retrouver quelque chose de différent : des toilettes, un chien, le grand père de Takeshi, une assiette de sushis à la crevette, ou le monsieur avec les poils de nez qui dépassent. Une merveille !
Le second est une délici
euse découverte : le très réussi Où de Séverin Millet au Seuil Jeunesse. Repéré avec son Meli-Mêlons déjà au Seuil, il sort en même temps un superbe imagier surréaliste chez Actes Sud : Images Filantes.
Dans Où, qui se lit à l’horizontal, le lecteur doit passer d’un tableau à un autre et retrouver les 10 clés que Séverin Millet a cachées dans ces pages. Un jeu de dupe (car elles sont fort bien cachées ces petites clés !) dans un univers graphique très fort qui nous transporte d’un champ de fleurs, à un aquarium en passant par une chambre d’enfant.
Doko ? Doko ? Où ça ? Où ça ? de Hasegawa Yoshifumi, Picquier. Où de Séverin Millet, Seuil Jeunesse
Cet article inaugure une nouvelle catégorie : VU !
Je présente un livre repéré furtivement en librairie et laisse parler vos commentaires, n’hésitez pas si vous le connaissez à donner votre avis !
Le grand bestiaire des animaux. F. Kessler, O. Charpentier. Autrement jeunesse.
Par Olga
-
Publié dans : VU !
4
-
Recommander
Dimanche 16 septembre 2007
...En voilà une bonne nouvelle !
Sans rire, je suis très contente d'avoir été contactée par Chez les filles pour figurer sur cet annuaire qui recense des blogs de filles. Allez y faire un tour et découvrer d'autres belles pages !
http://www.chez-les-filles.com/pages/theme.php?idmt=3&idt=3
Dimanche 16 septembre 2007
La Déclaration inaugure la nouvelle collection destinée aux jeunes adultes chez Naïve : Naïveland. Avec ce roman traduit de l’anglais, Gemma Malley s’ancre dans la lignée de Pullman, ou de Jonathan Stroud, avec une touche d’Orw
ell ou de Zamiatine. Cette aventure qui se déroule dans le futur est nourrie par toutes les craintes liées aux manipulations génétiques, à la course à la jeunesse éternelle. Rester jeune, rester beau, rester vivant ! Voilà où nous en sommes quand l’histoire commence. Une société qui a enfin réussi à gagner l’immortalité et la jeunesse, mais si les corps ne se fanent pas, les esprits néanmoins s’endorment.
Afin d’éviter la surpopulation, les naissances sont donc interdites. Les ressources sont rationnées, il règne un équilibre serein qui cache un pouvoir dictatorial : « dormez nous nous occupons de tout ».
Malgré tout, une poignée de hors la loi, refusant cette immortalité, désobéissent et continuent de procréer. Leurs enfants deviennent alors des surplus. L’héroïne, Anna, 15 ans, appartient à cette catégorie. Attrapée toute petite, elle vit dans l’univers violent et oppressant de Grange Hall, sorte d’usine à endoctriner faisant office d’orphelinat. Son avenir paraît tout tracé, elle doit racheter la faute de ses parents qui l’ont faite venir au monde en devenant une parfaite surplus, future esclave pour les légaux. Mais l’arrivée d’un nouveau surplus Peter, va bouleverser ses convictions, son endoctrinement, et va l’entraîner à la recherche de la vérité pour enfin comprendre d’où elle vient.
Une aventure palpitante, un roman d’anticipation qui fait froid dans le dos, que l’on n’arrive pas à lâcher avant de l’avoir terminé ! Gemma Malley, nous offre une vision dure et crue des dérives possibles de nos sociétés occidentales, et fait émerger des questionnements autour de la vie, la mort, la justice et les différences. On lui reprochera peut-être un manichéisme un peu caricatural, mais certains personnages secondaires plus troubles apportent une épaisseur au récit.
De l’Angleterre on connaissait ses groupes d’ados qui depuis les Beatles réinventent la musique sans en avoir l’air, on admirait leur famille royale, icônes publiques pouvant soulever les foules par amour ou par haine, on savourait avec un petit air narquois leur cuisine hétéroclite, aujourd’hui on peut dire sans complexes qu’en matière de romans pour la jeunesse décidemment l’Angleterre sait aussi faire naître des écrivains et qu’il ne nous reste qu’à dévorer ces histoires sans attendre !
La Déclaration, Gemma Malley. Naïveland. a partir de 13 ans.
Comme une trainée de poudre, le bruit commence à se répandre en librairie et chez tous les fans de ce personnage insolite et attachant... Le mois prochain (octobre 2007) Moomin revient ! Grâce aux éditions du Lezard Noir, spécialiste de la BD japonaise (là-bas Moomin est un demi-dieu!), nous allons pouvoir lire pour la première fois en traduction française dans la collection Petit Lezard, la BD originelle de Tove Jansson (son frère reprendra les histoires dans les années 60). Ce sont les premières véritables histoires qui lui furent commandées en 1954 par le London Evening News.
Comme vous je trépigne d'impatience, car j'ai eu la chance de pouvoir lire "Moomin sur la Riviera", une histoire complètement Tove Janssonienne, avec une vision de la vie et de la famille, empreinte de tolérance, exempte de tout jugement de valeur, chacun doit juste trouver son chemin, celui dans lequel, il se sent lui -même.
Pour patienter un peu , voici quelques visuels, et le lien avec le blog du Lézard, où d'ailleurs on peut découvrir un café Moomin, au Japon où l'on vous sert des chocolats à l'image des Hatifnates ! http://lezardnoir.blogspot.com/
Commentaires